blog n°2 de zak

paroles:
I'm a street walking cheetah with a heart full of napalm
I'm a runaway son of the nuclear A-bomb
I am a world's forgotten boy
The one who searches and destroys
Honey gotta help me please
Somebody gotta save my soul
Baby detonate for me
Look out honey, 'cause I'm using technology
Ain't got time to make no apology
Soul radiation in the dead of night
Love in the middle of a fire fight
Honey gotta strike me blind
Somebody gotta save my soul
Baby penetrate my mind
And I'm the world's forgotten boy
The one who's searchin', searchin' to destroy
And honey I'm the world's forgotten boy
The one who's searchin', searchin' to destroy
Forgotten boy, forgotten boy
Forgotten boy said hey forgotten boy

traduction :
Je suis une rue marchant le guépard avec un coeur plein(complet) de napalm je suis un fils fugitif de la Bombe atomique nucléaire je suis un garçon oublié du monde celui qui fouille(recherche) et détruit le Miel doit m'aider s'il vous plaît Quelqu'un doit sauver mon Bébé d'âme détonent pour moi Trouvent le miel, ' causez j'utilise la technologie n'Est pas a fait le temps ne faire aucune excuse la radiation d'Âme Aime au plus profond de la nuit au milieu d'un feu se battent le Miel doit me frapper aveugle Quelqu'un doit sauver mon Bébé d'âme pénètrent dans mon avis(esprit) Et je suis le garçon oublié du monde celui qui est searchin ', searchin ' pour détruire Et le miel je suis le garçon oublié du monde celui qui est searchin ', searchin ' pour détruire le garçon Oublié, le garçon oublié le garçon Oublié a dit le garçon hé oublié

Paroles :
If you like to gamble, I tell you I'm your man
You win some, lose some, it's -all- the same to me
The pleasure is to play, it makes no difference what you say
I don't share your greed, the only card I need is
The Ace Of Spades
The Ace Of Spades
Alright

Playing for the high one, dancing with the devil,
Going with the flow, it's all a game to me,
Seven or Eleven, snake eyes watching you,
Double up or quit, double stakes or splits,
The Ace Of Spades
The Ace Of Spades

You know I'm born to lose, and gambling's for fools,
But that's the way I like it babe,
I don't wanna live forever,
And Don't Forget The Joker

Pushing up the ante, I know you've got to see me,
Read 'em and weep, the dead man's hand again,
I see it in your eyes, take one look and die,
The only thing you see, you know it's gonna be,
The Ace Of Spades
The Ace Of Spades

traduction:
Libertés conditionnelles :
Si vous aimez jouer, je vous dis que je suis votre homme Vous gagnez certains, perdez certains, il est - tout-le même à moi le plaisir est de jouer, il ne fait aucune différence ce que vous dites que je ne partage pas votre avidité, la seule carte dont j'ai besoin est l'As de pique l'As de pique Bien
En jouant pour le haut, dansant avec le diable, Allant avec le flux, il est tout un jeu à moi, Sept ou Onze, des yeux de serpent vous observant, Double en haut ou des intérêts(pieux) quittés, doubles ou divise, l'As de pique l'As de pique
Vous savez que je suis né pour perdre et le jeu pour des imbéciles, Mais c'est comme cela que je l'aime le petit, je ne veux pas vivre pour toujours Et n'Oublier pas le Blagueur
En faisant monter la première mise, je sais que vous devez me voir, Lu les et pleurer, la main du mort de nouveau, je le vois dans vos yeux, prends un regard(apparence) et meurs, la seule chose que vous voyez, vous savez qu'il va être, l'As de pique l'As de pique

la rentrée c bien kan sa l'est pas ancor ;)

parole :
Your butt is mine
Gonna tell you right
Just show your face
In broad daylight
I'm telling you
On how I feel
Gonna hurt your mind
Don't shoot to kill
Come on.

Come on.
Lay it on me
All right...

I'm giving you
On count of three
To show your stuff
Or let it be...
I'm telling you
Just watch your mouth
I Know your game
what you're about

Well they say the sky's
the limit And to me that's really true
But my friend you have seen nothin'
Just wait 'til I get through...

Because I'm bad, I'm bad-
come on
(Bad bad-really,really bad)
You know i'm bad, I'm bad-
You know it
(Bad bad-really,really bad)
You know i'm bad, I'm bad-
Come on. You know
(Bad bad-really,really bad)
And the whole world has to
Answer right now
Just to tell you once again,
Who's bad...

The word is out
You're doin' wrong
Gonna lock you up
Before too long.
Your lyin' eyes
Gonna tell You right
So listen up
Don't make a fight.
Your talk is cheap
You're not a man
You're throwin' stones
To hide your hands

But they say the sky's the limit
And to me that's really true
And my friends you have seen nothin'
Just wait 'til I get through

Because I'm bad, I'm bad-
come on
(Bad bad-really,really bad)
You know I'm bad, I'm bad-
You know it
(Bad bad-really,really bad)
You know I'm bad, I'm bad-
You know it, You know
(Bad bad-really,really bad)
And the whole world has to
Answer right now
(And the whole world has to Answer right now)
Just to tell you once again,
(Just to tell you once again)
Who's bad...

We can change the world tomorrow
This could be a better place
If you don't like what I'm sayin'
Then won't you slap my face...

Because I'm bad, I'm bad-
come on
(Bad bad-really,really bad)
You know I'm bad, I'm bad-
You know it
(Bad bad-really,really bad)
You know I'm bad, I'm bad-
You know it, you know
(Bad bad-really,really bad)

Woo ! Woo ! Woo !
(And the whole world has to Answer right now
Just to tell you once again...)
You know I'm bad, I'm bad-
come on
(Bad bad-really,really bad)
You know I'm bad, I'm bad-
You know it- you know
(Bad bad-really,really bad)
You know, you know, you know-come on
(Bad bad-really,really bad)
And the whole world has to
Answer right now
(And the whole world has to
Answer right now)
Just to tell you
(Just to tell you once again)

You know I'm smooth-I'm
bad-you know it
(Bad bad-really,really bad)
You know I'm bad- I'm bad baby
(Bad bad-really,really bad)
You know, you know, you know it -come on
(Bad bad-really,really bad)
And the whole world has to
Answer right now
(And the whole world has to
Answer right now)
Woo !
(Just to tell you once again)

You know I'm bad, I'm bad-
You know it
(Bad bad-really,really bad)
You know I'm bad-you know-hoo !
(Bad bad-really,really bad)
You know I'm bad, I'm bad-
You know it, you know
(Bad bad-really,really bad)
And the whole world has to
Answer right now
(And the whole world has to
Answer right now)
Just to tell you once again...
(Just to tell you once again...)
Who's bad ?

traduction:



Ton corps est à moi
Je vais te le dire clairement
Montre juste ton visage
Au grand jour
Je te dis
Ce que je ressens
Je vais voler ton esprit
Ne tire pas pour tuer
Vas-y

Vas-y
Fournies-le moi
Tèrs bien

Je te laisse
Jusquà 3
Pour montrer tes choses
Ou laisse faire
Je te dis
De juste regarder ta bouche
Je connais ton jeu
Et ce que tu dis

Voilà ils disent que le ciel est la limite
Et pour moi c'est la vérité
Mais mon ami tu n'as encore rien vu
Attends juste que j'arrive

REFRAIN

Parce que je suis mauvais , mauvais
Vas-y
Tu sais que je suis mauvais , mauvais
Tu le sais que je suis mauvais , mauvais
Vas-y tu le sais
Et le monde entier
Doit répondre sur l'instant
Juste pour te dire encore une fois
Qui est mauvais ?...

Le mot est fini
Tu ne fait pas ce qu'il faut
Tu vas t'enfermer
Avant trop longtemps
Tes yeux menteurs
Vont te dire clairement
Alors écouté bien
N'en fais pas une bataille
Ta parole ne coûte pas cher
Tu n'es pas un homme
Tu jetes des pierres
Pour cacher tes mains

Voilà ils disent que le ciel est la limite
Et pourmoi c'est la vérité
Mais mon ami tu n'as encore rien vu
Attends juste que j'arrive

REFRAIN

Nous pourons chager le monde demain
Ca pourrait être un meilleur endroit
Si tu n'aimes pas ce que je dis
Tu ne me giffleras pas

REFRAIN

Qui est mauvais ?